查看完整版本: [美服最终幻想官方网站07年8月29日注册服务器维护通告]

[美服最终幻想官方网站07年8月29日注册服务器维护通告]

[size=4][color=blue]The PlayOnline registration server will be unavailable due to maintenance at the following time. During this period, the following services will be unavailable:

- Register or unsubscribe PlayOnline accounts
- Review or update member information
- Review, purchase, cancel, or reactivate Content IDs
- Purchase expansion pack registration code
- Apply for World Transfer Service

Also, if there is a problem with your payment method, you may be automatically disconnected from the game during the maintenance period. To avoid this, please complete all necessary billing changes in advance.

Thank you for your patience.

[Date & Time]
Phase 1
Sep. 1, 2007 from 0:00 to 9:00 (PDT)

Phase 2
Sep. 2, 2007 from 0:00 to 8:00 (PDT)
* Maintenance completion time may be subject to change.

[Affected Services]
PlayOnline

[Details]
Maintenance of the PlayOnline registration server.
* Both PlayOnline and PlayOnline contents will be available.

Please be aware that several services including the purchase, cancellation, and reactivation of Content IDs will also be unavailable between Phase 1 and Phase 2. [/color]

[b][color=brown]PlayOnline注册服务器将在下面时间内因维护而不能使用。维护期间，下列服务将不能使用：
- 注册或解绑PlayOnline帐号
- 查看或更新会员信息
- 查看，购买，注销或重新激活内容ID
- 购买资料片注册码
- 接受世界转区服务

另外，维护期间如果您的支付方式遇到问题，您将自动掉线。为了避免这个问题，请事先完成所有必要的支付。
感谢您的耐心。

[日期和时间]
第一阶段
美国太平洋时区2007年9月1日0:00到9:00
第二阶段
美国太平洋时区2007年9月2日0:00到8:00
* 维护结束时间可能发生变动。
[受影响服务]
PlayOnline

[细节]
PlayOnline注册服务器维护。
* PlayOnline和PlayOnline内容都将适用。
请确认包括购买，注销和内容ID重新激活在内的一些服务在第一阶段和第二阶段都不能使用。[/color][/b][/size]